Dubladores de Hamtaro

Estúdio: Cinevídeo

Dilma Machado: Hamtaro

Marisa Leal: Laura

Sylvia Salustti: Anna

Christiano Torreão: Fofuxo

Francisco José: Chefe

Christiane Monteiro: BijouM

Flávia Saddy: Pashmina

Andréa Murucci: Penélope

Ana Lúcia Menezes: Jojô

Guilherme Briggs: João

Miriam Ficher: Touquinha

Manolo Rey: Mauricinho

Sérgio Muniz: Tureco

José Luiz Barbeito: Aurélio

Alexandre Moreno: Panda

Marcelo Garcia: Soninho

Dário de Castro: Jingle

Miguel Rosenberg: Velho e Sábio Ham

Felipe Drummond: Thiago